INFORMATION ADDITIONNELLE SUR PROTECTION DES DONNÉES

 

Nous décrivons ci-après le traitement des données vous concernant et les droits dont vous jouissez en vertu du règlement de protection des donnés en vigueur – Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et le règlement qui le développe, dorénavant, « règlement de protection des données » ou « RGPD ».

  1. Responsable du traitement et données de contact

L’entité responsable du traitement de vos données est MINIFIV, S. L. U., avec siège social à (28035) Madrid (Espagne), calle Santiago de Compostela, 88.  Si vous le désirez, vous pouvez contacter avec nous parmi l’adresse email suivante : lopd@Minifiv.es

Aussi, si vous le désirez, vous pouvez contacter le Délégué à la Protection des Données parmi le suivant email : DPO@ivirma.com ou bien à travers de l’adresse postale indiquée précédemment, en envoyant votre écrit à l’attention du Délégué à la Protection des Données.

  1. Quelle/s est/sont le/s but/s du traitement de vos données et avec quelle base juridique?

Vos données personnelles sont traitées, conformément aux dispositions du RGPD, sur la base légale et avec les finalités décrites ci-après :

  1. Consentement de la personne concernée

Le traitement des données personnelles vous concernant se fera, pourvu que vous ayez donné votre consentement, avec les suivantes finalités :

  • Donner réponse, en première instance, et réaliser le suivi aux consultations et demandes que vous nous ayez réalisées à travers des moyens de contact. Lorsque la personne concernée complète les formulaires de contact et fournit les données nécessaires, le consentement au traitement avec cette finalité des données lui concernant est présumé avoir été donné librement.
  • Réaliser des communications commerciales, informatives et à des fins d’information à titre gratuit, que ce soit par des moyens électroniques ou non électroniques.
  • Évaluer votre historique d’activité, analyse de navigation et utilisation de canaux digitaux à travers de l’information recueillie par le biais de cookies.

Vous pourrez révoquer à tout moment ces consentements. En ce sens, il convient de souligner que la révocation du consentement donné n’affectera par la légalité du traitement réalisé avant le retrait dudit consentement.

  1. Justifié en un intérêt légitime

Lorsque ce soit nécessaire, MINIFIV, S.L.U. traitera vos données personnelles pour satisfaire des intérêts légitimes propres, pourvu que ces intérêts légitimes de MINIFIV, S.L.U. ne prévalent pas sur vos intérêts, droits et libertés fondamentales. En ce sens, vos données seront traitées avec la finalité d’analyser vos besoins, y-incluse la segmentation, afin d’identifier des possibles campagnes qui puissent être de votre intérêt.

  1. Donner suite à une obligation légale applicable au responsable du traitement

MINIFIV, S.L.U. traitera vos données avec le but d’obtenir, conserver et gérer les consentements relatifs à la protection des données fournies, afin de démontrer qu’ils sont conformes aux dispositions du règlement de protection des données.

En ce sens, au cas où vous ne permettez pas le traitement de vos données personnelles avec cette finalité, et, étant donné que le traitement des mêmes est nécessaire pour respecter les obligations légales applicables à MINIFIV, S. L. U., il ne sera pas possible de rendre les services que vous demandez.

  1. Décisions individuelles automatisées et création de profils.

Nous n’utilisons pas des processus de prise de décisions entièrement automatisés, conformément aux dispositions de l’article 22 du RGDP. Au cas où, ponctuellement, nous utilisions ce processus, vous serez informé de ceci et vous aurez droit à obtenir l’intervention humaine à la prise de décisions.

Aussi, vos données pourront être traitées avec le but d’évaluer différents aspects (détermination du profil), afin de pouvoir vous informer et donner conseil sur nos services sur la base de vos préférences.

  1. Quels sont les destinataires de vos données?

Pour réaliser toutes les finalités décrites précédemment, MINIFIV, S.L.U. collabore avec des tiers fournisseurs de services qui puissent avoir accès aux données personnelles comme conséquence de l’exécution des services embauchés. En tout cas, MINIFIV, S. L. U. respecte des strictes critères de sélection de ces tiers afin de respecter ses obligations en matière de protection des données et signe avec eux la convention de protection des données correspondante, en vertu de laquelle, ces tiers sont obligés à respecter ses obligations de protection des données et, concrètement, à respecter les mesures juridiques, techniques et d’organisation, au traitement des données personnelles pour les finalités accordées, et l’interdiction de traiter ces données personnelles pour d’autres finalités ou pour les céder à des tiers.

  1. Combien de temps conserverons-nous vos données?

MINIFIV, S. L. U. respectera les dispositions du règlement en vigueur en ce qui concerne l’obligation d’élimination des données personnelles une fois atteinte la finalité poursuivie, ou bien lorsque vous révoquez votre consentement au traitement de la même, restant à disposition exclusive de Juges et Tribunaux, le Ministère Fiscal ou les Administrations Publiques compétentes pour l’attention des possibles responsabilités issues du traitement, et uniquement pendant les délais de description de ces responsabilités. Une fois écoulés ces délais, l’information sera supprimée définitivement par des moyens sécurisés.

  1. Comment avons-nous obtenu vos données?

Les données personnelles traitées par MINIFIV, S.L.U. sont les données personnelles collectées parmi les différents canaux de contact habilités y qui ont été directement fournies par les personnes concernées.

  1. Quels sont vos droits lorsque vous fournissez vos données?

Conformément aux dispositions du Règlement Général de Protection des Données, ainsi qu’au Règlement national relatif à la protection des données, vous pouvez exercer, si vous le désirez, vos droits d’accès, de rectification et de suppression des données vous concernant, ainsi que demander que soit limité le traitement des données personnelles vous concernant, vous y opposer, demander la portabilité des données personnelles vous concernant, ainsi que ne pas être objet de décisions individuelles automatisées.

De plus, au cas où le traitement des données personnelles décrit précédemment soit fondé sur le consentement donné par vous, vous pourrez révoquer à tout moment ce consentement. En ce sens, il convient de souligner que la révocation du consentement donné n’affectera par la légalité ou conformité du traitement réalisé avant le retrait dudit consentement.

Vous pouvez exercer les droits susmentionnés parmi les moyens suivants, en fournissant les documents nécessaires nous permettant de vérifier votre identité (copie de la carte d’identité, du passeport, Numéro National d’Étranger, etc.) :

  • En envoyant une demande par écrit à l’adresse (28035) Madrid (España), calle Santiago de Compostela, 88
  1. Où exercer vos réclamations?

Si vous estimez que vos droits en matière de protection des données ont été violés, ou si vous avez une réclamation relative à vos données personnelles, vous pouvez vous adresser au Délégué à la Protection des Données, dont les données de contact figurent au 1er paragraphe.

En tout cas, les personnes concernées peuvent avoir recours à tout moment à l’Agence Espagnole de Protection des Données, autorité de contrôle en matière de protection des données, http://www.agpd.es, C/Jorge Juan número 6, 28001, Madrid.